Sorry, we're closed Opens Freitag at 09:00

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Dominik Holzner

E-Mail: kontakt@dgh-it.de

Der Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DER EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Gegebenenfalls haben Sie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Datenerfassung auf unserer Website

Bereitstellung der Website und Server-Logfiles (Self-Hosting)

Da diese Website selbst gehostet wird, werden beim Aufruf der Seiten automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, der Optimierung sowie der Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität des Servers. Die Logfiles werden nach Ablauf einer angemessenen Frist automatisch gelöscht, es sei denn, sicherheitsrelevante Vorfälle erfordern eine längere Aufbewahrung zu Beweiszwecken.

Kontaktformular (Contact Form 7)

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

  • Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.
  • Speicherdauer: Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Kommentare und Beiträge

Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, werden die Daten erfasst, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie zusätzlich die IP-Adresse des Besuchers und der User-Agent-String (zur Spam-Erkennung). Die Speicherung der Kommentare erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Kommentare und die damit verbundenen Daten verbleiben auf unserer Website, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen.

Spam-Überprüfung via Akismet

Wir nutzen den Dienst Akismet der Automattic Inc. (60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA), um Spam-Kommentare zu filtern. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer spamfreien und sicheren Website. Hierbei werden die Formulardaten (Name, E-Mail-Adresse, Website, Kommentartext) sowie Ihre IP-Adresse an Server von Automattic übertragen und dort analysiert. Die Datenverarbeitung in den USA basiert auf den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Akismet übermittelt werden, dürfen Sie die Kommentarfunktion nicht nutzen.

Medien-Upload

Wenn Sie Bilder auf diese Website hochladen, sollten Sie vermeiden, Bilder mit eingebetteten Standortdaten (EXIF-GPS) hochzuladen. Besucher der Website könnten diese Bilder herunterladen und die Standortdaten extrahieren. Das Hochladen erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Passwort-Zurücksetzung

Wenn Sie eine Zurücksetzung des Passworts für Ihr Benutzerkonto beantragen, wird Ihre IP-Adresse in der E-Mail zur Zurücksetzung enthalten sein, um Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit des Kontos zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Einwilligungsmanagement mit Real Cookie Banner

Um Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und datenschutzrechtlich relevante Technologien einzuholen und zu dokumentieren, nutzen wir das Consent-Management-Tool „Real Cookie Banner“.

  • Funktionsweise: Beim Betreten unserer Website wird ein Cookie gesetzt, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter des Tools weitergegeben.
  • Rechtsgrundlage: Die Integration erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz bestimmter Technologien einzuholen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Speicherung der Einwilligung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Nachweisbarkeit von Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Speicherdauer: Die Cookie-Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, das Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Website-Übersetzung mit GTranslate

Zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte nutzen wir das Plugin „GTranslate“.

  • Datenverarbeitung: Bei der Nutzung der Sprachwechselfunktion werden Daten (wie Ihre IP-Adresse und die aufgerufene URL) verarbeitet, um die Inhalte in der gewünschten Sprache anzuzeigen. Gegebenenfalls werden hierbei auch Cookies zur Speicherung der Spracheinstellung gesetzt.
  • Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer internationalen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unseres Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie – sofern Cookies oder spezifische Tracking-Mechanismen zum Einsatz kommen – auf Basis Ihrer Einwilligung über unseren Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG).

Anzeige des Twitch-Status (Online Indicator For Twitch)

Auf unserer Website verwenden wir das Plugin „Online Indicator For Twitch“, um anzuzeigen, ob ein bestimmter Twitch-Kanal gerade live ist.

  • Datenverarbeitung: Um den Live-Status abzurufen, wird beim Aufruf der entsprechenden Seite eine Verbindung zu den Servern von Twitch (Twitch Interactive, Inc.) hergestellt. Hierbei können technisch bedingt Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse an Twitch übertragen werden.
  • Rechtsgrundlage: Die Einbindung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden und interaktiven Darstellung unseres Social-Media-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern für das Laden des Dienstes eine Einwilligung über unseren Cookie-Banner eingeholt wird, erfolgt dies nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Popups und Marketing-Tools (Popup Builder & Popup by Supsystic)

Wir nutzen auf unserer Website Plugins zur Erstellung und Anzeige von Popups (z. B. für Hinweise oder Marketing-Aktionen).

  • Datenverarbeitung: Wenn Ihnen ein Popup angezeigt wird oder Sie mit diesem interagieren (z. B. durch Eingabe von Daten oder Schließen des Fensters), können hierbei technische Daten sowie ggf. Cookies oder lokale Speicherelemente (Local Storage) in Ihrem Browser genutzt werden, um festzustellen, ob Ihnen das Popup bereits angezeigt wurde.
  • Rechtsgrundlage: Soweit hierbei personenbezogene Daten oder Einwilligungen erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG oder – bei rein technisch notwendigen Steuerungselementen – auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer zielgerichteten Nutzeransprache (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Öffnungszeiten-Anzeige (ITBoffins Live Opening Hours Banner & Table)

Zur Darstellung von Öffnungszeiten verwenden wir das Plugin „ITBoffins Live Opening Hours Banner & Table“.

  • Datenverarbeitung: Dieses Plugin dient der rein informativen Darstellung von Öffnungszeiten direkt auf der Website. Es findet standardmäßig keine gesonderte personenbezogene Datenerfassung über dieses Plugin statt, außer den im Rahmen der Server-Logfiles erfassten Zugriffsdaten.
  • Rechtsgrundlage: Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der transparenten Darstellung unserer Geschäfts- oder Erreichbarkeitszeiten für unsere Besucher (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Site Kit by Google

Diese Website nutzt das Plugin „Site Kit by Google“ zur Integration verschiedener Google-Dienste (z. B. Google Search Console).

  • Rechtsgrundlage: Soweit Dienste eingebunden sind, die Cookies setzen oder Daten erheben, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unseren Cookie-Banner widerrufen.

Jetpack (WordPress-Plugins / Automattic)

Diese Website nutzt das Plugin Jetpack, ein Tool der Automattic Inc., das Sicherheits-, Performance- und Statistikfunktionen bereitstellt.

  • Datenverarbeitung: Jetpack sammelt Daten zur Absicherung und Optimierung der Website (z. B. IP-Adresse, User-Agent, Besuchsstatistiken, Interaktionen mit der Website).
  • Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit, Stabilität und Optimierung unseres Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie gegebenenfalls überwilligter Tracking-Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Automattic verarbeitet Daten teilweise auch in den USA auf Basis von Standardvertragsklauseln.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

  • Kommentar-Cookies: Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website schreiben, können Sie einwilligen, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies zu speichern. Dies dient Ihrem Komfort, damit Sie Ihre Daten nicht bei einem weiteren Kommentar erneut eingeben müssen. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Anmelde-Cookies: Wenn Sie unsere Anmeldeseite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.
  • Sitzungs-Cookies (Login): Wenn Sie sich anmelden, werden Cookies gesetzt, um Ihre Anmeldeinformationen (2 Tage Gültigkeit) und Anzeigeoptionen (1 Jahr Gültigkeit) zu speichern. Falls Sie „Angemeldet bleiben“ auswählen, wird Ihre Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung werden diese Cookies gelöscht.
  • Redaktions-Cookies: Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder veröffentlichen, wird ein zusätzliches Cookie gespeichert, das lediglich die Beitrags-ID des Artikels enthält und nach einem Tag verfällt.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

5. Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website direkt besucht hätte.

Diese Websites können Daten über Sie erheben, Cookies nutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen. Dies schließt die Aufzeichnung Ihrer Interaktion ein, falls Sie über ein Benutzerkonto verfügen und auf der betreffenden Website angemeldet sind. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung beim Laden beziehungsweise bei der Interaktion mit dem Inhalt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).